Esplikasyon Magazine kounye a nan lang panyòl
Avèk anpil plezi, nou resevwa nouvèl ki di Eksplikasyon Magazin te lanse soti nan 2 la nan mwa fevriye vèsyon lang Panyòl li nan Directionsmag.es. San dout sa a reprezante yon etap enpòtan ak rekonesans nan degre nan kwasans ki te jaden an jeospasyo te gen nan mond lan ki pale panyòl.
Kèk nan sa ki ladan yo tradiksyon nan vèsyon angle / franse a, men yo ofri tou pwòp materyèl yo ki gen rapò ak mache a pou tegotechnologies nan Espay ak Amerik Latin nan. Kòm te anonse nan lage pou la près, konsantre yo se sou sektè endistri yo ak divès kalite jeospasyo teknoloji, tankou GIS, sèvis kote, kartografi, CAD, aleka kèk, sèvis entènèt, biznis entèlijans (BI) ak aplikasyon pou ki gen rapò. yo.
Direksyon egzekitif pòtal la an panyòl an chaj Alberto Santos, ak kòm kolaboratè estratejik yo pa gen anyen mwens pase:
- Gabriel Ortiz, ki soti nan Gouvènman an nan Cantabrie ak byen li te ye sou entènèt la pou paj li yo Gabrielortiz.com.
- Alvaro de GraciaNan Integeo Iberia
- Juan Marín OteroNan Nouvo teknoloji limyè
- Oscar Alberto Díaz Bocanegra, ki soti nan GTT NetCorp Amerik Latin nan
y GeoSolutions Consulting, Inc - Jezi de DiegoNan Sistèm ACT ak Oberta University of Catalogne
Youn nan nouvèl yo enteresan, kontrèman ak vèsyon an angle se seksyon an blog, kote yo te mete kòm referans pou kounye a:
- Geomarketing Espay
- ou egeomates
- IDE Blog
- Itacas
- Pale sou GIS
- Google Latè Blog
- GeoBlog
Anplis de sa, gen espas pou òf travay, evènman e menm pibliye atik pou moun ki renmen geofoam ak 105 dwèt. Se konsa, nou akeyi ou nan Portal sa a difizyon nouvo, pou egzanp sa yo se kèk nan premye atik yo:
- Tan kap vini an nan GIS: yon diferans kwa
- gvSIG, evolisyon ak kle nan yon GIS gratis kont modèl la propriétaires
- Entèvyou ak Bernardo Hernández, direktè mondyal Google Geomarketing
Felisitasyon mèsi pou pataje!
Konpliman pou enklizyon blog ou a nan pòtal sa ...
Ki bon nouvèl!
E pou mwen menm, ki tradui Blog Google Earth an Panyòl, plis responsablite toujou... Mwen espere lektè Panyòl DM yo konnen ki jan yo eskize "Ajantinism" mwen yo, si yo pa pè yo nan GEB la ankò.
Concerne
Gerardo