Konsèy pou panyòl yo vwayaje nan USA
Konferans vandredi a nan Konferans BE a te bon, mwen te rankontre Richard Zambuni, yon anglè ki se yon direktè mondyal maketing nan liy jeospasyo ... Lè sa a, mwen di ou sou sa Bentley panse sou itilizatè Panyòl, ak ki kote yo ap defini. liy yo
Mwen menm tou mwen te gen yon reyinyon ak Keith Raymond, manadjè a liy pwodwi nan zòn nan jeospasyo ... Lè sa a, mwen di ou, paske mwen te gen tan vòlè kèk ke trik nouvèl bon.
Nan apremidi a mwen deside al fè makèt, epi depi demen mwen retounen, isit la mwen kite kèk konsèy pou moun ki pale Panyòl ki vwayaje nan Etazini ... trè evidan, men yo trè bon.
NAN. Pale spanglish ou san ou pa bezwen pè
Petèt li se youn nan baryè prensipal yo pou moun ki vwayaje pou kont li, depi rive nan ayewopò an, tcheke nan nan otèl la, pran yon otobis, lwe yon machin, metrize tren yo ...
Li pa rekòmande vwayaje pou kont li pou premye fwa sof si ou vle bay tèt ou yon anpil nan kontretan. Li pi preferab pou fè li swa ak yon moun ki deja vwayaje nan peyi sa a, oswa mande ase pou pa ale nen nan nen.
Ou dwe pale avèk konfyans, epi ou pa dwe jennen di "ou ta ka pale m 'dousman, tanpri" epi si sa nesesè "ou pa pale Panyòl?". Pwoblèm lan se ke byenke nou konnen angle (li ak ekri), nou pa abitye pale li nan peyi nou yo, epi aprann konprann li nan konvèsasyon nòmal pran tan.
Yon Trick bon se wè bouch moun yo lè yo pale, li pi konprann, li se bon yo pran avantaj de tout opòtinite ou gen pratike e depi sa a se youn nan yo ... ou gen pale. Pou konprann yon konvèsasyon li pa oblije tradwi literalman sa li te di, men pote lide a natirèlman ... li asire w pran tan.
NAN Sonje ke ou se youn nan pakèt la
Okenn moun pa pral remake aksan ou, ke ou gade tankou yon imigran ilegal oswa bagay tankou sa; Ou dwe sonje ke nan gwo peyi sa a, pèsonn pa reyalize ke ou la, oswa ke ou se yon etranje; pa gen moun isit la ki soti nan peyi sa a eksepte kèk ti fi mens tankou flotè ak cheve ki gen koulè mayi. Natirèlman, pa fè bagay sa yo fou, tankou travèse lari a san yo pa itilize pyeton limyè a trafik oswa achte yon pè nan Jeans ak mete l 'san yo pa retire mak la ... hehehe.
Se konsa, li pi bon mache ak pil la, pa bliye ke pèsonn pa konnen ke ou se la oswa lè ou te rive ak pran swen kenbe yon dosye bon.
NAN Aprann Basics yo
Chak etap egzije pou mande anvan, pa bliye pote paspò ou, telefòn mobil ou itiné, anile ATM pou pote lajan kach, si ou al fè makèt, anvan li pi bon pou mache paske zanmi ou Google maps ka gide ou pou kisa w ap chèche pou san yo pa vwayaje anpil, Lè sa a, pran yon otobis oswa tren si li se byen lwen ... evantyèlman ou pral oze lwe yon machin.
Se tankou mande pou yon viza, si ou mande moun ki te fè l 'ou pral fè mwens erè, toujou gen yon moun ki ka gide ou.
Sòf si, ke ou se trè nana epi di, mwen vle pou yo ale nan sant komèsyal sa a, pou sa li sèlman mande pou ou jwenn nan yon taksi ... li pral pran ou, pou $ 45 omwen plis tip ... ah, men tounen pa atann yo jwenn youn nan ... kwen an, paske nan zòn sa yo ou ka sèlman rele l 'sou telefòn la ... epi li pral koute ou yon lòt $ X, chanfle! Avèk sa ou ta ka te achte yon routeur pou san fil lakay ou ak yon sourit laptop.
... ak tèt li tout, li te sanble tèlman chè ke ou pa t 'achte anyen ...
